IT
EN
FR
Book your stay
Welcome to Firnelicht - a fantastic alpine chalet nestled in the beautiful valley of Gressoney.
FIRNELICHT
(Reflections of light on snow)
Wie pocht' das Herz mir in der Brust
Trotz meiner jungen Wanderlust,
Wann, heimgewendet, ich erschaut
Die Schneegebirge, süss umblaut,
Das grosse stille Leuchten!
Ich atmet eilig, wie auf Raub,
Der Märkte Dunst, der Städte Staub.
Ich sah den Kampf. Was sagest du,
Mein reines Firnelicht, dazu,
Du grosses stilles Leuchten?
Nie prahlt ich mit der Heimat noch
Und liebe sie von Herzen doch!
In meinem Wesen und Gedicht
Allüberall ist Firnelicht,
Das grosse stille Leuchten.
Was kann ich für die Heimat tun,
Bevor ich geh im Grabe ruhn?
Was geb ich, das dem Tod entflieht?
Vielleicht ein Wort, vielleicht ein Lied,
Ein kleines stilles Leuchten!
FIRNELICHT
(Reflections of light on snow)
How my heart beats in my chest
Despite my youthful wanderlust,
When, returning home, I behold
The snow-capped mountains, sweetly blue,
The great, silent glow!
I breathed quickly, as if on the hunt,
The dust of the markets, the dust of the cities.
I saw the struggle. What do you say,
My pure snow light, about that,
You great, silent glow?
I never boasted about my homeland
And yet I love her from the bottom of my heart!
In my being and my poem
Snowlight is everywhere,
The great, silent glow.
What can I do for my homeland,
Before I go to rest in the grave?
What do I give that escapes death?
Perhaps a word, perhaps a song,
A small, silent glow!
Conrad Ferdinand Meyer (1825-1898)
FIRNELICHT
chambres d'hôtes e spa
Experience the magic of Valle d'Aosta!
Nestled between the steep slopes of the fir and larch forests under the glow of the glaciers of the majestic Monte Rosa, Firnelicht was born from the attachment to this land and the desire to share the magic of these unique mountains. In a natural and peaceful setting, peace and well-being will be just some of the elements of your stay, which you can accompany with a variety of outdoor activities according to what each season offers..
letti: 12
bagni: 7
Forest view
free parking
Ein bisschen Freude
Treat yourself to the joy of staying in our most intimate and cozy room, where the shades of red, the wooden balcony and the wildflowers will bring you back to the typical atmosphere of a mountain chalet.
1
kettle, wi-fi, tv full hd 43''
mountain view
20m²
double bed
Prices start from: €270 per night
Der schöne Tag
Let yourself be pampered by its pastel blue shades and start your day off right: open the window and let in the first rays of sunshine, sit down in your garden and enjoy the purity of the air.
2
kettle, wi-fi, tv full hd 43''
forest view
28m²
1 double bed
Prices start from: €270 per night
Waldtraum
Enjoy the beauty of the Staller Valley from your balcony and relax in the bathtub: its waterfall will immerse you in the sounds of nature and through a small window you can glimpse the wonders of the forest.
2
kettle, wi-fi, jacuzzi, full hd tv
view of the forest
30m²
double bed, sofa
Prices start from: €290 per night
Die Felswand
Relax on the large balcony and let yourself be enveloped by the energy of the nearby mountain walls. Savor a good cup of tea while sitting comfortably on the sofa, letting yourself be inspired by some readings and mountain stories chosen for you.
2
kettle, wi-fi, tv full hd 43''
forest view
20m²
double bed, sofa
Prices start from: €270 per night
Himmelsnähe
Detach yourself from the outside world and climb the stairs that lead you to the heart of the room: its attic. Lie down on the futon and immerse yourself in a warm bathtub, letting yourself be pampered by the fragrances of the salts, wrapped in the scents of wood.
2
kettle, wi-fi, jacuzzi, tv full hd 43''
forest view
45m²
double bed, futon
Prices start from: €290 per night
Abendwolke
Rejuvenate yourself with its bright colors in shades of yellow and admire the games of light, shadow and clouds at sunset that stand out on the profile of the ridges. Leave behind tensions and fatigue in the bathtub, breathing in the intense scents of the fir that covers the ceiling.
2
breakfast, wi-fi, jacuzzi, full hd tv
view of the forest
30m²
double bed, sofa
Prices start from: €290 per night
* Jacuzzi are available only in the Waldtraum, Abendwolke and Himmelsnähe rooms. - **All rooms have both terrestrial and satellite digital channels available on their TVs.
Powered by Passepartout